En el instalador de Linux debes señalar que quieres instalar tu Lubuntu junto a Windows, luego en el hacedor de particiones debes hacer solo una del tamaño total de Giogas que le quieres asignar al Linux... el instalador se encargara el solito de hacer las particiones necesarias para el funcionamiento del Linux en el espacio que le has dado...