Me han dado la documentación de un hardware pero yo no estoy acostumbrado a trabajar
a tan bajo nivel, soy de java...
Ojala alguno de ustedes me pueda echar un cable.
Os dejo la documentacion...
https://drive.google.com/open?id=0B4aIyAEinP70TC11SlUxZnlCTDA
https://drive.google.com/open?id=0B4aIyAEinP70OENyNW1uVDBfc0U
Por lo poco que vi de la doc, el dispositivo se conecta por usb y se detecta como un HID, yo investigaría RegisterRawInputDevices que entiendo te va a permitir leer los paquetes.
https://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/desktop/ms645600(v=vs.85).aspx
Saludos