https://www.flickr.com/photos/120453663@N05/13601972755/ (https://www.flickr.com/photos/120453663@N05/13601972755/)
Lo estás viendo con un editor hexadecimal...
Prueba a modificar la extensión de ese recurso a XML para visualizar el archivo en un editor de texto.
PD: Para hacerle ingeniería inversa a un ensamblado .NET lo mejor es utilizar alguna aplicación basada en Reflection (Ej: .NET Reflector, SAE, JustDecompile).
saludos