como se aria para mostras exclusivamente la ultima palabra de un archivo de texto en c ._.
puedes buscar el largo del archivo, el ultimo carácter debería ser largo-1 y con fseek (http://www.cplusplus.com/reference/cstdio/fseek/) usar un ciclo que recorra hacia atrás buscando el primer espacio
Empiezas a coger caracteres desde el final del archivo hasta un caracter en blanco, es cuando termina la palabra o una coma o un punto, lo que quieras.
Saludos