Muchas gracias por la información, pero más bien el problema es mostrar el menú despegable o context menu (creo que así se llama), ya que logro detectar el doble clic, solo que me gustaría mostrar un menú al momento de hacer los dos clic aquí el código:
(Codigo poco limpio y consistente)
Gracias y saludos
				
			(Codigo poco limpio y consistente)
Código (asm) [Seleccionar] 
TITLE  listview
.386
option casemap:none
.model flat,stdcall
include		c:\masm32\include\windows.inc
include		c:\masm32\include\kernel32.inc
include		c:\masm32\include\user32.inc
include		c:\masm32\include\comctl32.inc
includelib	c:\masm32\lib\kernel32.lib
includelib	c:\masm32\lib\user32.lib
includelib	c:\masm32\lib\comctl32.lib
DlgProc PROTO,
	hWnd:HWND,
	uMsg:UINT,
	wParam:WPARAM,
	lParam:LPARAM 
	
.const
IDC_LSV1 equ 1001
IDC_BTN1 equ 1002
M1		 equ 1003
.data
DlgName		byte	"Hola",0
Heading1	byte	"Test1",0
Heading2	byte	"Test2",0
.data?
hInstance 	HINSTANCE	?
CommandLine LPSTR		?
hlsv		HANDLE		?
fila		DWORD		0
.code
ShowOption proc
	invoke SendMessage,hlsv,LVM_GETNEXTITEM,-1,LVNI_FOCUSED
	; aquí obteniendo el item del listview me gustaría que se mostrara un MENU EMERGENTE
	;invoke SendMessage,hlsv,LVM_DELETEITEM,eax,0
	ret		
ShowOption endp
InsertColumn proc,
	hWnd:HWND
	LOCAL lvc:LV_COLUMN
	mov lvc.imask,LVCF_TEXT+LVCF_WIDTH
	mov lvc.pszText,offset Heading1
	mov lvc.lx,150
	invoke SendMessage,hWnd, LVM_INSERTCOLUMN,0,addr lvc
		
	or lvc.imask,LVCF_FMT
	mov lvc.fmt,LVCFMT_RIGHT
	mov lvc.pszText,offset Heading2
	mov lvc.lx,100
	invoke SendMessage,hWnd, LVM_INSERTCOLUMN, 1 ,addr lvc	
	ret		
InsertColumn endp
InsertItem proc
	LOCAL lvi:LV_ITEM
	mov lvi.imask,LVIF_TEXT+LVIF_PARAM
	
	push fila
	pop lvi.iItem
	
	mov lvi.iSubItem,0
	mov lvi.pszText,offset Heading1
	
	push fila
	pop lvi.lParam
	
	
	
	invoke SendMessage,hlsv, LVM_INSERTITEM,0, addr lvi
	mov lvi.imask,LVIF_TEXT
	inc lvi.iSubItem
	mov lvi.pszText,offset Heading2
	invoke SendMessage,hlsv,LVM_SETITEM, 0,addr lvi
	inc Heading2
	push eax
	push eax
	ret		
InsertItem endp
start:
invoke GetModuleHandle,NULL
mov hInstance,eax
invoke GetCommandLine
mov CommandLine,eax
invoke DialogBoxParam,hInstance,ADDR DlgName,NULL,ADDR DlgProc,NULL 
invoke ExitProcess,eax
DlgProc PROC hWnd:HWND,uMsg:UINT,wParam:WPARAM,lParam:LPARAM
	.IF uMsg == WM_INITDIALOG
		invoke InitCommonControls
		invoke GetDlgItem,hWnd,IDC_LSV1
		mov hlsv,eax
		invoke InsertColumn,eax
		
;		invoke GetDlgItem,hWnd,IDC_FOCUS
;		invoke SetFocus,eax
	.ELSEIF uMsg == WM_COMMAND
		mov eax,wParam
		mov edx,wParam
		shr edx,16
		.if dx==BN_CLICKED
			.if ax==IDC_BTN1
				invoke InsertItem
			.endif
		.endif	
	.ELSEIF uMsg == WM_CLOSE
		invoke EndDialog,hWnd,NULL
	.ELSEIF uMsg==WM_NOTIFY
		push edi
		mov edi,lParam
		assume edi:ptr NMHDR
		mov eax,[edi].hwndFrom
		.if eax==hlsv
			.if [edi].code==NM_DBLCLK
				invoke ShowOption
			.endif
		.endif
	.ELSE
		mov eax,FALSE
		ret
	.ENDIF
	mov eax,TRUE
	ret
DlgProc ENDP
END startGracias y saludos