Principalmente WAN es entrada de internet, y LAN es la distribución Local, por ende lo que debes hacer es o utilizas un router repetidor inalambrico, que es lo mas simple, o tienes que hacer un puente de red entre la interfaz inalambrica con la interfaz ether lan que esta conectada en la WAN del router, asignar DNS's y datos necesarios para la conexión y listo estas repitiendo la señal.