Hola , pues he leído el manual de Songoku para integrar subtitulos en un .avi http://foro.elhacker.net/index.php/topic,21841.0.html pero me dice que no lo puede generar.
Creo que es un error que me ha salido durante el proceso que pego aquí:
http://img137.imageshack.us/my.php?image=virtualerrorez5.jpg
Tampoco me sale esto que dice Songoku en su manual:
http://img486.imageshack.us/my.php?image=audiokx5.jpg
Me refiero a lo de poner el bitrate me salen unos cuantos pero no me sale el que dice Songoku
Espero que se les ocurra algo XD
La primera cuestion no es ningun error, puedes continuar si quieres pero te advierte que el bitrate del audio de esa peli es variable y que si sigues asi se producirá un desfase con el video. Tambien te da la solucion alli mismo, solucion que no es otra que extraer el audio de la peli en wav y luego volverselo a insertar.
Para extraer el audio de la peli solo pica en el menu 'archivo' y selecciona 'extraer a wav' y listo.
Despues sigue TODOS los pasos del manual AL PIE DE LA LETRA pero ademas de TODOS ellos (osea esto no sustituye a nada si no que es un extra) pica en el menu 'audio' y selecciona 'audio de un wav' y alli busca y selecciona el archivo wav que antes extrajiste.
Y en cuanto a la segunda cuestion... no te salen los atributos de sonido recomendados en el tutorial porque no tienes instalado en el pc un buen codec de mp3 y estas trabajando con la porqueria que incluye windows por defecto. Instalate el radium codec (lo tienes en mi firma) y veras como luego te salen para que selecciones esos atributos del manual e incluso otros mucho mas altos.
Saludos...
Songoku
Songoku ya he hecho todo lo que me has dicho y ya lo hago todo como me dices en el tutorial.
Pero cuando voy a guardar el .avi me sale el siguiente error:
[img=http://img458.imageshack.us/img458/3977/errorvdif2.th.png] (http://img458.imageshack.us/my.php?image=errorvdif2.png)
Por lo que creo que dice se refiere a que no hay ningun formato de audio instalado, cosa que es mentira por que si pongo lo que dices.
Bueno espero que me digas cual es el problema y lo pueda solucionar, por que no lo consigo de ninguna forma XD
A MI ME OCURRE LO MISMO NO EM SALE EL 128..BLA BLA EN EL AUDIO..VOY A BAJAR EL CODEC..PERO ADEMAS..COMO NO ME RESULTO CON ESE PROGRAMA, AHORA LO ESTABA INTENTANDO CON EL CANOPUS PROCODER Y TODO VA MUY BIEN..AUNQUE LOS SUBTITULOS SE VEN MUY PEQUEÑOS..PERO BASTA...AHORA EL PROBLEMA ES QUE CUANDOM LOS PASO A VCD..MMM COMO SALE EN EL TUTORIAL DEL OTRO CHICO..CON EL NTSC Y ESO..(SOY DE CHILE SI QUE SI ME SIRVE)..VA BIEN PERO AL CONVERTIR..VEO EL ARCHIVO Y SE VE CON UNAS PEQUEÑAS RALLAS...ME HA PASADO CUANDO QUIERO GRABAR VIDEOS..PERO LA PELI SE VE..PRO EN VEZ DE PIXELEARSE SE VEN UNAS RALLITAS EN TODA LA IMAGEN..NO SERAN LAS FRAMES?...NO CACHOOOO..AYUDAME!
Jess_Kapria lo que te sucede es que el audio de esa peli esta comprimido con un codec que no tienes instalado o que esta dañado y el virtualdub no puede acceder a el, o que simplemente no es soportado por el virtualdub.
Dime una cosa... puedes reproducir la peli sin problemas en el windows media player? y se oye bien? recuerda que te dicho en el windows media player no en ningun otro reproductor ok?.
En cualquier caso lo mejor es que te vayas a mi firma y te bajes el avicodec, carga la peli en él y as una captura de su pantalla para mostrarnosla aqui. De este modo sabremos el codec con el que esta comprimido el video y el audio y podremos o bien instalarlo o tal vez se haga necesario extraerlo y convertirlo a otro formato soportado por el virtuadub para luego insertarselo de nuevo. En fin eso ya se verá en la imagen del avicodec.
Isita instalate el radium codec y adios a ese problema del virtualdub. Y en cuanto las rayas en el canopus... pues seguramente seran debidas a la falta de recursos del sistema.
Cuando uses el canopus procoder hazlo con el pc recien reiniciado, desconectado de internet, con el antivirus, firewall y todo lo que no sea imprescindible bien cerrados. No toques el teclado ni el raton durante todo el proceso y no hagas nada con el pc ni tengas ninguna otra aplicacion abierta aparte del canopus procoder ok?.
Saludos...
Songoku
Aquí te dejo la captura de pantalla del avicodec Songoku
(http://img92.imageshack.us/img92/5438/avioh1.th.jpg) (http://img92.imageshack.us/my.php?image=avioh1.jpg)
XD
Jess_Kapria no me as contestado a esta pregunta:
Citarpuedes reproducir la peli sin problemas en el windows media player? y se oye bien? recuerda que te dicho en el windows media player no en ningun otro reproductor ok?.
Saludos...
Songoku
Perdona por no haberte contestado , es que tenía prisa y se me ha olvidado :P
Si me lo reproduce perfectamente el Windows Media Player, y se oye perfectamente XD
Seguro que te as instalado el radium codec tal y como te dije en mi primer mensaje? INSTALATELO ok? y si ya lo as hecho pues entonces la cosa se pone rarisima pues tienes el codec con el que está comprimido el audio de modo que no se porque el virtualdub no lo encuentra. Lo que puedes hacer es lo que te dije al principio osea extraer el audio en wav para luego volverselo a insertar, osea esto:
CitarPara extraer el audio de la peli solo pica en el menu 'archivo' y selecciona 'extraer a wav' y listo.
Despues sigue TODOS los pasos del manual AL PIE DE LA LETRA pero ademas de TODOS ellos (osea esto no sustituye a nada si no que es un extra) pica en el menu 'audio' y selecciona 'audio de un wav' y alli busca y selecciona el archivo wav que antes extrajiste.
De este modo matas dos pajaros de un tiro, osea eliminas el desfase debido al bitrate variable y al usar un wav que es un archivo no comprimido con ningun codec pues el virtualdub ya no puede poner excusas de que no encuentra en compresor.
Saludos...
Songoku
Songoku te voy a decir lo que me pasa, me sigue si funcionar y me sigue saliendo el error ese que te puse en mi primer POST , que hago, hago todo lo que me dices y me he instalado todas las cosas que me decías y me sale el bitrate del audio que tú decías en el manual.
Que hago, reinstalo todos los programas o algo , es que no me lo hace en ningún ordenador, he probado ya en algún otro.
No tengo ni idea de nada, voy a volver a instalar todos los programas , o igual me falta algún codec aunque ya me he instalado todos los de audio.
Bueno cuando lo haya vuelto a instalar todo te comento a ver si me sale, gracias por todo. XD
Hola a todos soy nuevo en el foro y kisiera komentarle a songoku k he segido todo su manual para insertar los subtitulos en un .avi todo va bien hasta el final k para guardarlo komo formato avi 2.0 no me sale esa opcion solo avi 1.0 y me da el siguiente error:
Error Initializing auido stream compression:
The audio codec cannot compress the source audio to the desired format.
Check that the sampling rate and numbre of channels in the source compatible with the selected compress audio format
RBB si te as bajado el virtualdub mpeg2 de mi web es normal que no te salga la opcion de avi 2.0 pues los menus han cambiado un poco, ahora esa opcion es la de simplemente 'guardar como avi'.
Otra cosa que tambien puede impedir que te salga la opcion de avi 2.0 si es la version vieja del virtualdub o de 'guardar como avi' si es la nueva version del virtualdub mpeg2 es que tu sistema de archivos no sea ntfs sino fat o fat32. Por favor confirma o desmiente si tu sistema de archivos es fat32 o ntfs.
Saludos...
Songoku
Asi es me baje el programa de tu web la version MPEG2 pero tb intente lo k has dicho simplemente "guardas como avi" pero tb me da el mismo error, mi sistema es NTFS de todas formas dime de donde me puedo bajar la ultima version del Virtualdub para k me salga la opcion del avi 2.0
El virtualdub de mi web es de las ultimas versiones, no adelantas nada con ponerte la ultima ultima (que estará en inglés) pues los menús son los mismos que en la version de mi web.
Lo que seguramente te pasará es que tienes el s.o muy corrupto pues si no no se explica que teniendo el codec te de ese error. No se yo que tu formateaba pero si no quieres pues siempre puedes usar el camtasia studio cuyo manual tienes mas arriba para capturar la pantalla mientres reproduces el video y asi obtener un avi en perfecto estado. Si este nuevo avi capturado tambien te da ese problema entonces tu pc esta el pobre para el arrastre y no te queda otra que formatear.
Saludos...
Songoku
Puede ser pork ya tiene sus añitos y aunke le he puesto un grafica nueva hace 1 año y ampliado la RAM esta ya mal, pues formateare un dia de estos kon lo koñazo k es.... porcierto songoku kambiado de tema tengo otro problema muy raro aver si tu sabes pork es y no se komo solucionarlo es kon los juegos y solo me pasa kon algunos por ejemplo kon el Delta Force BHD no puedo jugar me salen rayas por toda la pantilla y no se ve nada lo mismo me pasa kon el Painkiller incluso se reinicia solo el PC sin embargo kon el Return to Castle Wolfenstein no pasa ni kon los Sims tp se juega bien, he kambiado la fuente de alimentacion, he kitado RAM, he bajado los hertz y reinstalado el juego mil veces he instalado kasi todos los drivers de la grafica y nada todo sige igual es rarisimo yo kreo k tienes razon mi PC esta para k lo jubile ya.
Pentium IV 2600 Mhz
GeForce Nvidia 6200 AGP 256mb
512mb RAM
Placa Base ASUS
Gracias por ayudarme y muy buena tu web de Goku
Seguramente será por lo mismo, y es que cuando el S.O esta mal todo se vuelven fallos raros e irresolubles que nadie sabe porque suceden. De todos modos yo te aconsejo que actualices los drivers de tu tarjeta grafica y te pongas su ultima version.
O tal vez sea que esos juegos tienen unos requerimientos que tu pc no puede darles, me refiero a velocidad del cpu, memoria ram, tarjeta grafica, etc.
Saludos...
Songoku
Enorme trabajo Songoku, sino fuera por gente como tu, inutiles como yo no sabríamos hacer nada. Gracias por tu tiempo y dedicacion.
Una pregunta sobre este tema, quiero insertar más de un subtitulo en diferentes momentos del video, pero me salen todos a la vez al principio del video :huh:
Que puedo hacer?
Pues lo que tu quieres es 'facil' de hacer si dominas un poco al programa 'subtitle workshop'. Se trata en definitiva de unir todos los archivos de subtitulos en uno solo, pero evidentemente hay que hacer o poner el tiempo en el que quieres que aparezca cada subtitulos o serie de subtitulos. En fin trastea un poco con este programa (lo tienes en mi web, esta en español) y si tienes alguna duda concreta pues nos la comentas ok?.
Saludos...
Songoku
Pues nada, me he puesto de nuevo con lo de integrar subtitulos, y nada , me sigue saliendo todo lo que dije casi hace un mes, he formateado hasta un ordenador y todo, y ni reinstalando el programa ni instalando los codecs me lo hace.
Ya he probado en cuatro ordenadores y nada, y la gente que conozco que los integra , me dicen que no tienen ni idea de que es, el foro es ya mi última esperanza.
Please , ayuda .::Feliz Navidad::. XD
Pues de veras que no se que podrá estar pasando. Pero porque no intentas integrar los subtitulos siguiendo este otro tutorial: http://foro.elhacker.net/index.php/topic,17645.0.html
Saludos...
Songoku