Problema para agregar logo con el Avidemux

[Spot Yamazaki]

Hola, recién empiezo a usar el "Avidemux" para pegar Subtítulos .ass ya que antes usaba el "MEGui" y veo que con el Avidemux puedo poner una imagen como logo y en un manual que encontré y en información de este foro encontré que esta la opción en "Filtros/Miscelánea" pero en la versión que me baje para Windows no está en esa parte, sino en "Filter/Transform"



Cuando pongo la imagen que es una .png de 50x50 esta me aparece o distorsionada en blanco y negro o se ve solo un cuadro verde en donde debería ir la imagen.



Quería saber si me falta algún códec o algo por el estilo, porque la verdad es lo único que me falla con el Avidemux noto que es muy buen programa, omitiendo a que aun que le puse que este en español muchas cosas me las pone en inglés eso no me molesta.

De antemano gracias

Edito para no abrir otro tema: Mientras hacia un pegado de subtítulos .ass con efecto karaoke en el que no requería meter una logo me salió el siguiente error, debo aclarar que entiendo que este programa es para Linux principalmente así que no sé si me falten algunas librerías ya que yo uso la versión de Windows que apenas me baje el día de hoy.

[Songoku]

La imagen del logo en vez de png prueba a ponerla en formato bmp, o en tga. Con irfanview puedes convertir entre formatos de imágenes a tu antojo.
Saludos...

Songoku

[Spot Yamazaki]

Gracias SonGoku. Bueno "solucionado" el problema de la imagen, con el formato TGA me decía que no lo pudó cargar y con BMP me salía movida, de cabeza y en escala de grises, pero probé con distintos formatos aprovechando y con el formato JPG me sale la imagen aceptable.

La de la izquierda es como se ve en el video y la de la derecha la original (al ajustarle el tamaño para la comparación se pixelio) como pueden ver los colores son más pálidos en la de la izquierda que es la JPG, sabrían si es normal o cometí algún error al convertirla con el "IrfanView" respecto a el error que me salió al pegar subtítulos cuando hice otra codificación ya no me paso, supongo que abra sido algún error sin importancia.

[Songoku]

Al convertirla a jpg con el irfanview prueba a darle menos calidad, para ello cuando le das a guardar como jpg en la ventana que se te abre en la parte superior de esta verás que hay una barra deslizante. Bien pues mueve esta barra mas hacia la izquierda para dar menos calidad o mas a la derecha para lo contrario. En tu caso prueba a bajar la calidad a ver si puede ser.
Saludos...

Songoku