Ayuda !!!! Alguien que me pueda ayudar TT

[Gotten]

Hola, nesecito ayuda de cualquiera q sepa sobre el pegado de subtitulos. LES PASO A CONTAR, TENGO EL WinAVIVideoConverter Y EL VobSub, LO QUE SUPUESTAMENTE QUE SI LOS SUBTITULOS TIENEN EL MISMO NOMBRE QUE LA PELICULA SE PEGAN AL CONVERTIRLO,  L OQUE ME OCURRE ES QUE AL CONVERTIRLO SE PEGAN LOS SUBTITULOS, PERO CUANDO L OREPRODUSCO PARA VER SI SE CONVIRTIO BIEN Y PARA PASARLA A UN DVD, NOTO QUE EN ALGUNAS PARTES LOS SUBTITULOS DESAPARESEN Y AL RATO VUELVEN A APARESER, SI ALGUIEN ME PUEDE decir QUE sucede ESTARIA MUY AGRADESIDO YA QUE E PROBADO DE TODO PARA PODER PEGAR ESOS MALDITOS SUBTITULOS xD !!!
Desde ya muchas gracias y sigan asi que el foro esat genial !!!

[.hack//]

Checa esto:

TUTORIAL  INSERTAR  SUBTITULOS  EN  AVI  O  MPG
Click Aqui.

Saludos