no puedo hacer telnet en ubuntu 10.4 no puedo conectar con el host

[manuelduran]

No se puede conectar al servidor remoto: la conexión agotado
esto es el mensaje que me pone cuando intento hacer telnet a una maquina que se que esta conecta cual es el problema si me pueden ayudar gracias de ante mano

[MauroMasciar]

Me imagino que tendrías el servicio de Telnet corriendo en esa pc, no?