No se lleva querer a una persona?

[derden32]

El proveedor de mi internet o mejor dicho el dueño de la empresa del WiFi, me dijo comparte un ferrari y aparca en una discoteca, así le podrás decir a tu abuela que tienes novia... y le contesto yo: no, yo quiero que me quiera y me contesta: eso no se lleva

no se lleva? no se lleva querer a una persona? o solo miramos e interés económico/ lo que tiene nuestra pareja?

como vosotros queréis a vuestra madre, padre, hermanos, primos, hijos, amigos, etc... incluso como tenéis cariño a una mascota

yo creo que si se lleva... que pensáis vosotros?

[FKT]

Totalmente de acuerdo.
O ese chico no siente o no tiene dos dedos de frente.

[MCKSys Argentina]

No entiendo el significado tiene "se lleva"?

Aguna explicación sobre ese localismo?

Saludos!

[El_Andaluz]

No entiendo el significado tiene "se lleva"?

Aguna explicación sobre ese localismo?

Saludos!

"No se lleva" quiere decir que no esta de moda, el señor le responde: "eso no se lleva" es una forma de hablar yo le llamaría como una expresión decir que esa forma de hablar no se lleva o su forma de querer expresarse no esta muy de moda hoy en día.

Yo lo entiendo así el significado.

[simorg]

Aguna explicación sobre ese localismo?

yo creo que si se lleva...

Se refiere a algo que es abitual....

Algo que se hace abitualmente.



Saludos.

[Randomize]

Lo de querer empieza en uno mismo y luego ya se pasa a los demás.

[Orubatosu]

Este confunde amor con sexo, suele pasarle a alguna gente.

Y generalmente acaban mal

[Bundor]

El tema de las modas es complejo, pero como me dijo un compi una vez...
El que quiere estar a la moda, lo tiene difícil, porque cada uno tiene la suya, entonces la moda de quien?
Si algo "se lleva" o no, es decisión de cada uno, si desea llevarlo o mantener sus costumbres.

A veces se dicen cosas sin pensar o restándole importancia, de forma irónica o dándole un toque de dramatismo. Lo que creo que viene a decir con esa expresión es que se han perdido algunos valores.
Querer a alguien o algo es algo natural, no es una moda.

[Machacador]

Mas mejor es con un Lamborgini...

[ivancea96]

Querer es una debilidad :S