Básicamente una lista de funciones que pueden insertar HTML, como podrían ser .html de jQuery, .append de jquery y el método .innerHTML de javascript puro.. cual otras hay?
jQuery y otras librerías tienen que usar el DOM. Y hay muy pocas cosas en el DOM que te permiten agregar HTML.
Element.innerHTML (https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Element/innerHTML)
Element.outerHTML (https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Element/outerHTML)
Element.insertAdjacentHTML (https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Element/insertAdjacentHTML)
Las funciones/propiedades que me vienen a la mente.