problema con bt4 help please

[porroman43]

  Hola que tal? queria pedir ayuda por el siguiente problema.Tengo una Ovis Link  Evo-300PCI y no consigo salir del pozo.el problema es el comando  "ifconfig ra0 up"
me dice que no. que error. que es lo que pasa? me podeis ayudar?esque no se por donde falla la cosa.   muchisimas gracias y echarme una mano por poco que cueste...
que me lleva to rayao.

Un brazo y un saludo.