Problemas al enviar mensajes privados

[‭lipman]

"El mensaje personal no se pudo enviar a '******' debído a que excediste el límite de mensajes personales."

Bandeja de salida: 0
Bandeja de entrada: 21 mensajes (6% lleno)

y mi pregunta es, WTF? xD

[Bht Sata]

Lo siento, pero Isirius tiene la bandeja llena  , no solo cuenta la tuya, si él la tiene llena, no podrás mandarselo, un saludo 

[‭lipman]

No no me pasa con isirius xD pero me dió a entender de que yo tenia la bandeja llena 

Un saludo ^^

[Axus]

En realidad se hablado mucho del tema.

http://foro.elhacker.net/sugerencias_y_dudas_sobre_el_foro/no_puedo_enviar_im-t231225.0.html

http://foro.elhacker.net/sugerencias_y_dudas_sobre_el_foro/no_puedo_mandar_mp-t226985.0.html

Saludos*

[Carloswaldo]

El problema es una mala traducción que, como dijo lipman, da a entender que uno es el que tiene la bandeja llena cuando en realidad es la otra persona.