En linea!!

Iniciado por pisagatos, 7 Octubre 2005, 18:45 PM

0 Miembros y 1 Visitante están viendo este tema.

pisagatos

Bueno, queria que me respondiesesn con una duda que i have tengo, donde pone en linea, que significa que utiliza la misma tecnologia que el pinging de Hwagm?? Que estoy en linea pero descoenctado del foro??

CitarTu dirección IP es mostrada solamente a tí y a los moderadores. Recuerda que esta información no es identificatoria y muchas IPs cambian periódicamente.

No puedes ver las IPs de otros usuarios y ellos no pueden ver la tuya.

Cerrar ventana

el-brujo

eing?

Si estás conectado al foro pues estás "en línea", nada más.

pisagatos

No, no Brujo, es que como aunque estes descoenctado del foro pone en linea?

el-brujo

#3
Si, tienes razón, siempre pone "En línea" pero es porque está mal traducido.

En inglés pone "Logged"  y la traducción sería "IP guardada" xD

Me he equivocado al traducir "Logged", no sería "Logeado", sinó algo así como "Guardado"

pisagatos

Ahmmm, pero de todas maneras sigue poniendo En linea aunque estes logeado sin loguear, logueadiño y de to, yo creia que hacia como lo del Pinging de Hwagm, que te decia cuando estaba coenctada esa Ip, por eso lo he creido que funcionaba asi...

-sagitari-

Cita de: pisagatos en  7 Octubre 2005, 19:15 PM
Ahmmm, pero de todas maneras sigue poniendo En linea aunque estes logeado sin loguear, logueadiño y de to, yo creia que hacia como lo del Pinging de Hwagm, que te decia cuando estaba coenctada esa Ip, por eso lo he creido que funcionaba asi...

xD es verdad, yo muchas veces lo veia y pensaba que era un error pero ahora entiendo el porqué