Borrado de respuesta sin motivo aparente (petición de traduccion)

[Silici0]

Como dice el título borraron una respuesta a un post que escribí y cuando pregunté en ese mismo post porque se borró esa respuesta el resultado fue la eliminación de mi respuesta.

El tema es este
http://foro.elhacker.net/hacking_avanzado/documento_de_las_pruebas_de_la_codegate_2009-t248436.0.html

El usuario simplemente pedía a ver si alguien era tan amable de traducir el texto. Esa respuesta se borró. Y mi respuesta decía más o menos que me parecía buena idea y que no entendía el por qué del borrado.

¿Alguien me aclara si es que esta prohibido traducir textos con su correspondiente permiso y licencia o por el contrario posteamos fuera de fecha o incorrectamente o yo que se?

Evidentemente sería el moderador de ese foro pero como se va a pasar por el forro lo que le diga por privado por eso lo comento aquí.

Gracias por las respuestas.

[el-brujo]

te digo por privado quién borró tu mensaje y que te comente el motivo y demás.

El último mensaje está en la papelera y el otro dime la fecha exacta para poderlo buscar.

[Silici0]

No si yo ya sabia quien, por eso lo de "Evidentemente sería el moderador de ese foro pero como se va a pasar por el forro lo que le diga por privado por eso lo comento aquí."

El otro mensaje es este:


Puedes verla en http://foro.elhacker.net/hacking_avanzado/documento_de_las_pruebas_de_la_codegate_2009-t248436.0.html;new;topicseen#new
Desinscribirse a este tema haciendo click aquí: http://foro.elhacker.net/index.php?action=notify;topic=248436.0

The text of the reply is shown below:

Amig@s alguien lo puede traducir  :- a codegate2009.pdf a español y subirlo.




Publicado el 6 de abril, supongo, ya que es la fecha de la notificación.

[Novlucker]

También están los globales y coadmins 

Saludos

[Silici0]

Novlucker, antes de participar en este tema bastaría con que hubieses visto a que subforo pertenece el post, habrías entendido el asunto mejor

[Novlucker]

No, si lo hice, pero no soy de apuntar a alguien sin estar totalmente seguro 

Saludos