Hola.
No sé que más mirar e intentar para poder solucionar este "Error 5: Acceso denegado" para acceder a las .msc equipos de forma remota por MMC.
Ya he probado en habilitar lo correspondiente a esto:
Servicios, características de Windows, registro, permisos de usuarios sobre carpetas y los propios .msc... etc...
(http://oi58.tinypic.com/5a15qr.jpg)
(http://oi57.tinypic.com/2ds086.jpg)
P.D.: Como me tiene pinta de ser cuestión de permisos... creo el tema en seguridad y no en Windows, aunque si no está bien tipificado que lo muevan al subforo de Windows.
Saludos!