Resetear Lacie EDmini no funciona

[drakernoise]

Hola a todos , es mi primer post.
He buscado y buscado por internet alguien con el mismo problema y no he encontrado solución. Es el siguiente : Tengo un disco duro NAS Ethernet Disk mini - 10/100 .
Si lo conecto vía USB consigo entrar a los datos con la contraseña y usuario admin. Si lo conecto en red (no admite ambas conexiones simultáneas) no consigo entrar de ninguna manera.
El caso es que lacie tiene un procedimiento para resetear el sistema a los valores de fábrica pero tampoco funciona.

He accedido a las particiones del sistema (linux embebido) gracias a ubuntu... he accedido a los archivos de contraseñas y he eliminado las de administración. No parece tener ningún efecto (editando archivos passwd y shadow) . No afecta tampoco a la conexión USB que sí acepta la pass  (no lo entiendo , si he quitado la contraseña se supone).
Los datos están a salvo y he podido copiarlos.
Lo que me resulta imposible es administrar la unidad (puesto que ha de ser vía web) debido a este problema.

Os ruego me echéis una mano si se os ocurre algo...si necesitáis más datos sólo tenéis que pedirlo.

Saludos