Como armar un red LAN

[caracaszx]

Hola!
Tengo una red de 7 maquinas con Windows XP, conectadas por un Switch ethernet

Estoy pensando en cambiar el servidor por un windows server 2003, ya que el actual esta corriendo windows xp.
En este momento, el servidor cumple las siguientes funciones:
- fileserver de 1.500 archivos txt
- fileserver de 5 bases de datos access 97, la mayor de ellas ocupa 70.000 kb
- acceso restringido a internet por medio de browsecontrol, un programita que impide ingresar en una pagina de internet al resto de la red, salvo que este en la lista "blanca"
- servidor de email, por medio de mdaemon v 11

- las maquinas que se conectan al servidor usan outlook express para enviar y recibir emails

ya se que la configuracion es super-obsoleta, pero como lo que funciona no se cambia, hace 10 años que funciona de esta forma. El problema es que se va poniendo lento el acceso a las bases de datos, asi como la navegacion por internet de las terminales que estan autorizadas.
Es conveniente pasar a un servidor dedicado con windows server 2003?

Todas las pc estan corriendo programas desarrollados en visual basic 6