transferencia java - javascript

[javanimal]

buenas, necesito procesar para mi web app hobbie: www.buscocolegio.comunos datos en javascript que primero obtengo en en array java

mi duda es la transferencia del array java a javascript, esto es lo que he probado pero no funciona correctamente:

<script type="text/javascript">
var arrayJS=new array();
<%String[] arrayJava=(String[])request.getAttribute("nombres");%>
arrayJS=<%=arrayJava%>;

for(var i=0; i<arrayJS.length();++){
//procesamiento datos