Ayuda para pasar información de un archivo a otro

[MGMR]

Hola a todos.

Necesito ayuda para un programa de un hotel, tengo dos archivos, uno para las reservaciones y el otro para los huéspedes, en lo que necesito de su ayuda es en lo siguiente: Si el cliente ya tiene reservación, éste será desincorporado de las reservaciones y registrado igualmente en el archivo huésped.txt. ¿Cómo hago para pasar la información del archivo de las reservas al de los huéspedes?   

Si alguien puede ayudarme se lo agradecería mucho. 

[x64core]

Simplemente diciendo 'pasar información de un archivo a otro' para mi luce muy ambiguo. Sabes que generalmente se trabaja con archivos de forma secuencial y lo que buscas normalmente se resuelve trabajando en forma de base de datos asi que te recomiendo que lo hagas eso, trabaja con base de datos o implementalo.