Por qué no usas VGA si la tele es "más o menos nueva"? Con esta conexión los problemas se reducirían, llegando o lo más fácil y compatible. Vale sabemos que en windows va al menos, por tanto tu problema se reduce a NVIDIA-Linux, soportas esa calidad? a lo mejor es que yo tenía "otra cosa" y me iba fatal con RCA. Bueno esperando que alguien sepa algo de NVIDIA-Linux con S-Video. Has probado a poner la última versión de todo? Por que los NVIDIA que dijiste creo que no son los últimos y el kernel sospecho que tampoco porque creo que va relacionado con la versión y tiens la 10.04 y está la 12.10.