Fijo que tu archivo se llama archivo.html.txt y por eso te muestra el codigo el navegador. Prueba a mostrar las extensiones de los archivos en windows y asegurate de eso. Windows por defecto no muestra la extensiones de los archivos y te pondrá archivo.html tratandose de archivo.html.txt
Un saludo!
Un saludo!