
Tienes xfce4-xkb-plugin para XFCE4, mucho más sencillo. Tambien te recomiendo que hagas un archivo en /etc/default/keyboard y pongas esto:
Código (text) [Seleccionar]
XKBMODEL="pc105" # Ojo, si no tienes un teclado pc105 entonces cambialo.
XKBLAYOUT="es,no"
XKBVARIANT=""
XKBOPTIONS="grp:alt_shift_toggle,grp:switch,grp_led:scroll"
La pagina de Debian dice que reinicies el servicio de teclado pero a mi nunca me ha funcionado, he tenido que reiniciar para que estos cambios tomen efecto. De ahora en adelante si quieres cambiar lenguajes de teclado solo presionas shift+alt, y el siguiente layout toma efecto (de es a no, de no a es).
Paquete xfce4-xkb-plugin en Wheezy:
https://packages.debian.org/wheezy/xfce4-xkb-plugin
Código (bash) [Seleccionar]
sudo apt-get install xfce4-xkb-plugin