Puedes configurar tu teclado como US International. El right alt se vuelve AltGr y entonces se abren posibilidades a caracteres latinos muy frecuentes como vocales acentuadas.

Los caracteres en azul los alcanzas con AltGr. Solo para Us Intl.

Los caracteres en azul los alcanzas con AltGr. Solo para Us Intl.