HESTUDIA MAS PYTHON JILIPOYAS I ALUEGO AVLAMOS¡¡¡¡¡¡¡¡¡ 
Esto por ejemplo sería con un diccionario, pero podrías hacerlo simplemente con un replace
Saludos

Esto por ejemplo sería con un diccionario, pero podrías hacerlo simplemente con un replace

Código (python) [Seleccionar]
texto = 'novlucker'
diccionario = {'a':'4','l':'1','e':'3','o':'0','t':'7'}
textoleet = ''
for v in texto:
if v in diccionario.keys():
textoleet += diccionario[v]
else:
textoleet +=v
print(textoleet)
Saludos