utiliza gparted....es muy intuitivo,pero antes debes "desmontar" el pendrive...para poder trabajar sobre las particiones...
si está formateado en fat 32 no te permitirá pasar archivos que pesen más de 4 gb...
si está formateado en fat 32 no te permitirá pasar archivos que pesen más de 4 gb...