Mensajes

Espero que no importe que reabra este hilo, pero hoy haciendo unas pruebas con los subtitulos creo haber encontrado otra solución a este problema de la numeración y el error al pasar de srt a ssa y evitar tener que editar manualmente la numeración de los subtítulos, ya que si se trata de una pelicula entera subtitulada.....hay bastante trabajo.

Siguiendo el ejemplo de Cobac, nuestro problema está en que nos "falta" el subtítulo nº 12.
Bien, abrimos el Subtitle Workshop y cargamos el archivo srt "dañado". Vereis que con el Workshop la enumeración es correcta, es decir, aparece el subtítulo nº 12.
Entonces abrimos el archivo srt dañado con el bloc de notas, más que nada para confirmar que las horas de inicio y final de los subtítulos coinciden, así que nos aseguramos que las horas de los subtitulos nº 11, 13 y 14 del bloc de notas coinciden con los nº 11, 12 y 13 respectivamente del Subtitle Workshop (no es necesario mirarlos todos). Quizás viendo la imagen quede más claro:

Si es correcto, tan solo hay que ir a la pestaña "File" del Workshop, opción "Save as" y guardarlo como SubRip (creais un nuevo srt).
Al pasarlo a ssa ya no aparecerá ningún error y el Virtualdub insertará todos los subtítulos correctamente.

Espero que pueda servir de ayuda para futuros problemas con los subtítulos.

Saludos

 ???
Prueba con el Nero Vision Express, a ver si hay suerte.

Saludos

Prueba descomprimiendo el audio con el Virtualdubmod o Spanishdub. En la pestaña Video selecciona la opción Direct Stream Copy y en la pestaña AVI-->Audio selecciona Full Processing Mode. El archivo resultante te ocupará aprox. 1GB

Luega carga ese avi que has creado con el TMPGEnc a ver si te sigue saliendo la misma advertencia o ya se ha solucionado.

Saludos

Si está en avi, puedes pasarla a mpg con el Canopus Procoder o con el TMPGEnc. Aquí tienes un tutorial para crear VCD con el Canopus:
http://foro.elhacker.net/index.php/topic,19036.0.html

Y aquí un tuto de como crear SVCD con el TMPGEnc:
http://foro.elhacker.net/index.php/topic,20144.0.html

Si ya la tienes en mpg, deberías poder grabarla con el Nero, con la opción de crear Video-CD o la opción crear Supervideo-CD (ya que dura 60 min podría ser esta opción)

Saludos

Si quieres que pese lo mínimo no lo pases a wav ya que pesaría mucho mas que el mp3, quizas unos 40 MG.
Puedes utilizar el Music Converter, el Nero Wave Editor, el Gold Wave, con los que podras pasar a mp4 (que ocuparía bastante menos) o a mp3 pero bajándole el bitrate (perdiendo un poco de calidad claro).

Saludos

Una vez en PAL, no deberían perder calidad al pasarlos a DVD.
Mira de crear el DVD con el X-oom y si opinas que pierde calidad, intentalo con el TMPGEnc DVD Author. O también te queda probarlo con el Nero Vision Express.

Saludos

Pero cuando es que pierde calidad, al pasar de NTSC a PAL o ya en PAL al crear el DVD? con el X-oom?

Saludos

Lo del tamaño es normal. Por poner un ejemplo, si tu video de 350MB tenía un bitrate de 1000Kbps y al comprimir el video con el codec DivX no le pones el mismo bitrate (quizas por defecto sea 900kbps) entonces es normal que pese menos (y teniendo en cuenta tambien que el Audio fue COPIA DIRECTA). Entonces para que pese lo mismo que el original, al seleccionar el codec DivX, le das a la opción Configurar y ahí le pones el mismo bitrate que tiene el video original.
Con el Gspot podrás saber toda la información tanto del audio como del video (codecs, bitrates, frecuencia, si tienes los codecs instalados o no, etc...)

El peso no influye, sino la duración. Para meter más o menos capitulos en un DVD debes ajustar los bitrates de video y audio al pasar los avi a mpg, tanto sea con el TMPGEnc como con el Canopus Procoder). Logicamente cuantos mas capitulos quieras meter en un DVD tendras que ir bajando los bitrates al pasar a mpg, y cuanto menos bitrate pues menos calidad (aunque casi inapreciable).

Saludos

Creo que casi mejor pases todos los videos a mpeg-2 (720x576) con la plantilla DVD PAL del Tmpgenc, incluido el que tienes en NTSC. Comprueba la calidad que obtendrás si te gusta o no. Si la calidad te convence pues ya con el X-oom, el TMPGEnc DVD Author o el Nero Vision Express puedes crear el DVD.

Saludos

Para capturar de la videocamara digital yo utilizo una tarjeta firewire (mira la imagen). Echa un vistazo a este link, es muy interesante y te aclarará bastantes dudas acerca del Firewire y la captura digital http://www.videoedicion.org/manuales/dv.htm



También podrías capturar a traves de cable USB (he leido que algunos usuarios así lo hacían), aunque la calidad de captura es bastante inferior que si lo hicieras con una tarjeta Firewire.
Con lo que comentas que tienes (cable S-Video) personalmente no puedo ayudarte, ya que desconozco si se puede hacer o no, o como funciona.

Saludos