lo que estas viendo es una función, parece que esta echo en c++ o algo de eso. los parametros en las funciones se pasan a partir de [ebp+8], el siguiente parámetro estaría en [ebp+0x0C] y asi sucesivamente. el puntero a this se lo están pasando por ecx. Yo lo que haría seria buscar los call a esa función.
Saludos
Saludos