Te doy una idea:
Si sólo quieres usar HTML y desde tu máquina local, puedes usar Node HTTP Proxy: https://github.com/nodejitsu/node-http-proxy
Eso sí, un requisito es instalar NodeJS y configurar el proxy, en la máquina local del cliente.
Si no es tu caso, pues debes entonces de instalar cualquier otro servidor web y que programas un punto que haga de proxy.
Si sólo quieres usar HTML y desde tu máquina local, puedes usar Node HTTP Proxy: https://github.com/nodejitsu/node-http-proxy
Eso sí, un requisito es instalar NodeJS y configurar el proxy, en la máquina local del cliente.
Si no es tu caso, pues debes entonces de instalar cualquier otro servidor web y que programas un punto que haga de proxy.