Esto depende de los drivers, no de Windows o Linux. Algunas distros vienen con un driver y un kernel determinados que puede que mejoren la señal de tu tarjeta en particular, pero no va a ser lo mismo para todos los adaptadores wifi. Te recomendaría que busques en Google, cuales son los mejores drivers para tu tarjeta wireless directamente.