Es raro que no te permita modificar el valor de drop_caches... Puede que sea cosa de la swap. Intenta probarlo cuando lo estes utilizando swap, o vacía la swap con "swapoff /dev/hdX" (es peligroso).
Sino no se, cambiale tambien los permisos: chmod 644 /proc/sys/vm/drop_caches
Supongo que si sigue sin funcionarte será algo relacionado con el kernel... puedes intentar actualizarlo o compilarlo tu mismo.
Sino no se, cambiale tambien los permisos: chmod 644 /proc/sys/vm/drop_caches
Supongo que si sigue sin funcionarte será algo relacionado con el kernel... puedes intentar actualizarlo o compilarlo tu mismo.