Hola amigo, no tengo la respuesta a tu pregunta pues yo hice un ataque distinto pero tuve un problema similar, te dire lo que hice y espero que eso abone en algo a la solucion de tu problema.
Hice una clonacion de login de un sitio web, cuando lo usaba en red interna todo perfecto, cuando lo usaba en el exterior daba error.
Haciendo pruebas un amigo que hacia de TESTER me comento que a el le aparecia NO SE ENCUENTRA 192.168.1.2 ( es decir mi ip local ) .
entonces cai en cuenta que la clonacion del sitio, el script en particular ponia mi IP local como ip del host, por tanto fuera de mi red no podia funcionar, asi que cada vez que creo un login , voy al sitio clonado dentro de mi pc y cambio el ACTION del formulario, como no tengo IP fija, hice una cuenta en NO-IP, y pongo dicha cuenta como ACTION en el formulario HTML, creo que algo similar te pasa, asi que busca el escript que genera el ataque y cambia tu ip local por tu IP externo y/o una cuenta NO-IP
Hice una clonacion de login de un sitio web, cuando lo usaba en red interna todo perfecto, cuando lo usaba en el exterior daba error.
Haciendo pruebas un amigo que hacia de TESTER me comento que a el le aparecia NO SE ENCUENTRA 192.168.1.2 ( es decir mi ip local ) .
entonces cai en cuenta que la clonacion del sitio, el script en particular ponia mi IP local como ip del host, por tanto fuera de mi red no podia funcionar, asi que cada vez que creo un login , voy al sitio clonado dentro de mi pc y cambio el ACTION del formulario, como no tengo IP fija, hice una cuenta en NO-IP, y pongo dicha cuenta como ACTION en el formulario HTML, creo que algo similar te pasa, asi que busca el escript que genera el ataque y cambia tu ip local por tu IP externo y/o una cuenta NO-IP