Parecee estar en orden, pero intenta buscar unos repositorios que esten al día, puede que esten en mantenimiento.
por cierto que versión de backtrack es??? recuerda usar los repos acorde a la versión y por favor, no uses los de ubuntu en una distro de seguridad, es un desastre total asegurado hacer eso, la razón es simple, ubuntu le pone mucha basura que usa malware y troyanos que simplemente no van con backtrack y se te puede joder el sistema.
intenta probar un repositorio a la vez y luego usas un "apt-get update" para chequear cuál es el repositorio que no responde.
por cierto que versión de backtrack es??? recuerda usar los repos acorde a la versión y por favor, no uses los de ubuntu en una distro de seguridad, es un desastre total asegurado hacer eso, la razón es simple, ubuntu le pone mucha basura que usa malware y troyanos que simplemente no van con backtrack y se te puede joder el sistema.
intenta probar un repositorio a la vez y luego usas un "apt-get update" para chequear cuál es el repositorio que no responde.