Bueno, dices que tienes un jar, entonces suponiendo que dentro esta el codigo fuente, bastaría descomprimirlo con winrar o winzip, o cualquier otro programa que sirva para descomprimir , pero debes tener en cuenta que no siempre se encuentran los codigos fuentes de los programas dentro del jar, a veces solo se encuentran las clases ya compiladas, en otras palabras no podras visualizar algo util, lo que necesitas es ver los .java que es donde esta el codigo pero que tengas el jar no significa que tengas el codigo.
Saludos
Saludos