yo cre que si se puede hacer, creas un archivo en php, que redireccione a la misma ruta donde tu quieras, i pones un .htaccess en la misma carpeta y le mandas que todas las rutas del tipo files/* las redireccione a el index.php, y creo que con eso debe ser suciciente.