Para usarla en runtime o enlazarla puedes usar LoadLibrary(), mas aqui
Si la biblioteca es de .NET podrias usar la directiva DLLImport mas aqui o GetProcAddress como explican aqui
Mas información util aqui y como comentario es mucho mejor si conoces la libreria (si quieren que la uses te proveeran con un .h) porque debes saber cuales son las funciones exportadas (puntos de entrada) y como usarlas
Si la biblioteca es de .NET podrias usar la directiva DLLImport mas aqui o GetProcAddress como explican aqui
Mas información util aqui y como comentario es mucho mejor si conoces la libreria (si quieren que la uses te proveeran con un .h) porque debes saber cuales son las funciones exportadas (puntos de entrada) y como usarlas