No deberia. El iso sirve para la instalación. Una vez agregado, cada vez que ejecutas virtualbox este comprueba para ver si esta la iso (porque la has agregado como disco) pero si no esta no crea problemas. Simplemente te avisa que ya no la podra utilizar.
Saludos
Saludos