Esta difícil,pero prueba con el Gparted
¿Cuantos espacio ocupado tienes en datos?,
Edito : puedes crear una tercera partición(redimensionar datos) y mover lo que tengas ocupado en datos,luego unir C y lo que quedo de datos.
Bueno ahí tienes la idea y vas probando.
Suerte.