Claro porque lo que hace es guardar los elementos que están tanto en <valores> como en <numeros> y en <valores> tienes los múltiplos de 2 y en <numeros> los múltiplos de 3. Y los números que están en ambos son entonces múltiplos de 2 y de 3 y eso por definición son los múltiplos de 6.