Mensajes

Lo que pasa es que no as sabido traducirlo y as traducido cosas que no son necesarias, vamos cosas que no son dialogos. Lo mejor es que para traducir el srt uses el programa subtitle workshop (lo puedes descargar de mi web). Por supuesto el programa no te va a traducir sino que lo tendras que hacer tu, pero asi traduciras de un modo seguro sin que puedas dañar el srt tal y como te a pasado ahora. Tamien el propio subtitle workshop te permite crear archivos de subtitulos desde cero, pero no te lo recomiendo pues es un trabajo de chinos, incluso dominando el tema puedes tardar unas 10 horas de trabajo o mas aun por cada hora de peli.
Saludos...

Songoku

Las imagenes img son del clonecd, necesitas eso si que tambien esten presentes otros dos archivos junto al img, uno es uno con extension sub y otro con extension ccd. Si dispones de estos tres archivos metelos en una misma carpeta y carga el ccd en el clonecd y el se encargará de todo o asi deberia ser. Si no trata de convertir el img a iso o mejor aun a mdf y mds con el ultraiso y luego usa el alcohol 120% para quemar la imagen creada.
Saludos...

Songoku

Se verán mejor que como los ves ahora en la pantalla del pc.
Saludos...

Songoku

Para eso no te hace falta una lista de editores de video, usa el virtualdub o el spanishdub y listo (los puedes descargar ambos en español en mi firma).
Saludos...

Songoku

Lo puedes bajar del emule.
Saludos...

Songoku

No, la calidad no va a mejorar BAJO NINGUN CONCEPTO en ninguna conversion entre diferentes formatos de video. Por lo tanto si tu avi comprimido en divx lo conviertes a dvd O A LO QUE QUIERAS su calidad en NINGUN caso va a mejorar, a lo mas que puedes aspirar es a conservar la calidad existente sin que haya perdidas. En tu caso en la conversion de avi a dvd no te preocupes que no vas a perder calidad en absoluto. Te aconsejo el winavi como programa para a usar, mas arriba tienes un tutorial pegado de como usar el winavi para esto.
Saludos...

Songoku

Abrelo con el adobe reader o con tu lector de pdf preferido y mientras vas pasando pagina por pagina abre el camtasia sudio cuyo manual tienes mas arriba y captura la pantalla. Despues con el avi que te creará el camtasia studio puedes crear un dvd de video usando programas como el nerovision, x-oom, winavi, etc.
Saludos...

Songoku

Puedes usar el winavi, el total video converter o el Boilsoft MOV Converter (este ultimo puedes bajarle de aqui: http://www.boilsoft.net/download/movconverter.exe). El winavi le puedes bajar de http://lawebdepablo.miarroba.com, y el total video converter de mi firma.
Con cualquiera de estos programas puedes convertir los mp4 a avi y luego con el virtualdub puedes unir los avi para formar uno solo.
Saludos...

Songoku

Tu dvd de salon no soporta discos grabados en multisesion, tenlo en cuenta la proxima vez que vayas a grabar dvds que luego pretendas reproducir en ese aparato.
Saludos...

Songoku

Las normas del foro prohiben reabrir hilos tan viejos, por favor te sugiero que las leas ok?.
Esta pregunta mejor asla en el foro general abriendo un hilo nuevo.
Saludos...

Songoku