Crea una variable llamada $sql y desde allí creas la query, de esta forma queda más fácil mostrar la query y ver e que estas fallando.
PD Importante: Cambia los caracteres ñ por n, quizás presenta conflicto por ser carácter especial.
PD Importante: Cambia los caracteres ñ por n, quizás presenta conflicto por ser carácter especial.