Los detalles en python los desconozco, pero lo que quieres hacer es compilación cruzada. Busca cómo hacer compilación cruzada de python y ya está.
http://www.google.com/search?q=python+cross+compile
http://www.google.com/search?q=python+cross+compile