Buenas, el language es un programa bastante viejo y cuando no detecta el packer te larga VC++ si mal no recuerdo , proba con peid, o con otros. Respecto a los strings puede que se generen a medida que corre el programa o que se encuentren en otra sección del ejecutable, proba usando el IDA para desensamblarlo
Saludos
Saludos