Crea, mediante array de strings o en un fichero de configuración, las rutas donde tu programa tendrá que mirar si hay el .srt que busca el usuario; y después que vaya probando ruta por ruta si el archivo existe y cargue la primera aparición o le diga al usuario que no existe.
Yo lo he hecho con arrays:
Así suponiendo que hay un archivo llamado prueba.txt en el directorio prueba, con texto en su interior 'prueba'; y un archivo llamado prueba2.txt en el directorio prueba2, con texto en su interior 'prueba2':
Nombre el archivo a buscar: prueba
Contenido de prueba
---------------------
prueba
Nombre el archivo a buscar: prueba2
Contenido de prueba2
----------------------
prueba2
Nombre el archivo a buscar: prueba3
El archivo prueba3 no ha sido encontrado
				
			Yo lo he hecho con arrays:
Código (c) [Seleccionar] 
#include <stdio.h>
#include <string.h>
int main()
{
    FILE *fp;
    char cadena[80];
    char directorio[2][80];
    char archivo[80];
    char ruta[165];
    char const extension[] = ".txt";
    int i;
    int encontrado;
    int caracteres;
    
    strcpy(directorio[0], "./prueba/");
    strcpy(directorio[1], "./prueba2/");
    
    printf("Nombre el archivo a buscar: ");
    scanf("%79s", archivo);
    puts("\n");
    
    for(i = 0, encontrado = 0; i < 2 && !encontrado; ++i) {
        ruta[0] = '\0';
        strcat(ruta, directorio[i]);
        strcat(ruta, archivo);
        strcat(ruta, extension);
        fp = fopen(ruta, "r");
        if(fp)
            encontrado = 1;
    }
    
    if(encontrado) {
        caracteres = printf(" Contenido de %s\n", archivo);
        for(i = 0; i < caracteres; ++i)
            printf("-");
        puts("");
        while(!feof(fp)) {
            fscanf(fp, "%s", cadena);
            puts(cadena);
            cadena[0] = '\0';
        }
    }
    else {
        printf("El archivo %s no ha sido encontrado\n", archivo);
    }
    return(0);
}Así suponiendo que hay un archivo llamado prueba.txt en el directorio prueba, con texto en su interior 'prueba'; y un archivo llamado prueba2.txt en el directorio prueba2, con texto en su interior 'prueba2':
Nombre el archivo a buscar: prueba
Contenido de prueba
---------------------
prueba
Nombre el archivo a buscar: prueba2
Contenido de prueba2
----------------------
prueba2
Nombre el archivo a buscar: prueba3
El archivo prueba3 no ha sido encontrado