Es cierto que GeSHi es poco descriptivo y, sobre todo para la gente nueva que entra, no se pondrá a jugar con cada una de las opciones de formato antes de postear su duda así que van a dejar el código en texto llano. Yo también lo he hecho.
Por eso en vez de tener el título GeSHi, la lista desplegable debería titularse 'elige tu lenguaje...' o 'Código en lenguaje...'; o algo que a primera vista ya diera a entender que eso sirve para que el código que va dentro se va a formatear en el lenguaje que se elija.
Por eso en vez de tener el título GeSHi, la lista desplegable debería titularse 'elige tu lenguaje...' o 'Código en lenguaje...'; o algo que a primera vista ya diera a entender que eso sirve para que el código que va dentro se va a formatear en el lenguaje que se elija.