Cita de: beholdthe en 20 Febrero 2012, 00:14 AM
En España "hostia con H" se refiere mas a "La hostia consagrada" que da por ejemplo un cura en la iglesia, y "ostia sin H" es como se escribe de manera COLOQUIAL el darse un golpe, aunque la RAE no lo tenga reconocido aun ( creo ) como tantas y tantas otras palabras que debido a el uso masivo de la gente, terminan aceptándolas, algo que no va a pasar con "HEDIFICIO" dado que no tiene que ver con ninguna manera coloquial, mas bien hace referencia a poco nivel cultural o despiste por parte del escritor, en tu caso supongo que sea por lo segundo, ya que como siempre digo, yo soy el primero que comete fallos.
Creo que he dado una detallada explicación sobre el tema y las razones que tengo al escribir, y seguir escribiendo OSTIA.
Es un caso similar a los LAISMOS, algo que utiliza mucha gente ( dependiendo la zona ) y que la RAE acabo reconociendo. A mi me parece horrible utilizarlos, pero las cosas funcionan asi.
Me has convencido, no nos desviemos más del tema.