Libera espacio en C o cambia la ruta de caché de DaemonTools y podrás abrirlo. Eso contando que no sea que el archivo .ISO esté remenado y no vaya... Si lo has bajado por Torrent sería interesante intentar leer los comentarios del archivo antes de bajarlo.
Salu2
Salu2