CitarIntente mirar con un live de ubuntu... pero nada. Me detecta, y en alguna ocasion me enseñaba los archivos, pero al copiarlos, error
Mal asunto.
Se podría saber que disco duro es?
Lo primero sería comprobar el estado de ese disco duro como ya te han indicado varias veces con una Live de Ubuntu o con HardDiskSentinel (que ya te lo ha dejado simorg) fijate en los parametros S.M.A.R.T y el tiempo de vida que indica. Te has fijado tambien si te hace algun ruido fuera de lo normal? Asegurate de que le este llegando la alimentacion correcta a ese disco, no seria la primera vez que pasa.
Como te han comentado, adaptador USB mejor fuera, para probar, mejor directamente conectado a placa base.
Tienes programas como recuva y/o GetDataback para intentar recuperar los archivos, pero claro, si ya te dio problemas accediendo desde una Live y ese disco esta fastidiado fisicamente...
Como ultima opcion a todo lo dicho:
http://www.elhacker.net/reparar-recuperar-disco-duro.html
Saludos